බෝරා ප්‍රජාව ලිසාන් උද් දාවත් භාෂාව සුරකින අයුරු
සංකේතාත්මක නිදර්ශනයකි; සැබෑ සිදුවීමේ ඡායාරූපයක් නොවේ.
ලිසාන් උද් දාවත් (Lisan ud-Dawat) ශ්‍රී ලංකාවේ දාවුදි බෝරා (Dawoodi Bohra) ප්‍රජාවේ එදිනෙදා ජීවිතයේ කොටසකි. ගුජරාටි (Gujarati) භාෂාවට සමීප එහි වචන මාලාවට අරාබි, පර්සියානු සහ උර්දු භාෂාවල බලපෑම්ද පිළිබිඹු වේ.
නිවසේදී දරුවන් සහ ඥාතීන් සමග එම භාෂාවෙන් කතාකිරීම එහි අඛණ්ඩ පැවැත්මට මූලික බව ප්‍රජා සාමාජිකයෝ පවසති. ආගමික දේශනවල වඩා විධිමත් වචන යෙදෙන අතර දෛනික සංවාදයට දේශීය ප්‍රකාශද එක්වේ.
සිංහල, දෙමළ සහ ඉංග්‍රීසි භාෂා සමග ඇති සම්බන්ධතාවද ශ්‍රී ලංකාවේ ඔවුන්ගේ කථනය හැඩගස්වයි. වෙනත් භාෂාවලින් අධ්‍යාපනය හා ව්‍යාපාර කටයුතු කරමින් නිවසේ භාෂාව පවත්වාගැනීම තම සංස්කෘතික අනන්‍යතාවේ වැදගත් කොටසක් බව සාමාජිකයෝ විස්තර කරති.