සිංහල පුවත්සඳුදා, 16 නොවැම්බර් 2026
නවතමකේප් යෝර්ක් උණුසුම දිගටම: වෙයිපා නගරයෙන් නව වාර්තා

දෙමළ සරණාගතයින් ආපසු පැමිණීම: පවුල් ජීවනෝපාය, ආරක්ෂාව සහ පුරවැසිභාවය කිරා බලයි

දෙමළ සරණාගතයින් ආපසු පැමිණීම: පවුල් ජීවනෝපාය, ආරක්ෂාව සහ පුරවැසිභාවය කිරා බලයි

නොවැම්බර් 12 දිනැති ක්ෂේත්‍ර වාර්තාවකට අනුව, තමිල්නාඩුවේ ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ පවුල් ශ්‍රී ලංකාවට ආපසු පැමිණීමට ලැබුණු ආරාධනයට එරෙහිව නිවාස, ජීවනෝපාය, නීතිමය බිය සහ තම දරුවන්ගේ අනාගතය කිරා බලමින් සිටී. පෝක් සමුද්‍ර සන්ධියේ දෙපස පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවලින් ඇඟවෙන්නේ ආගමන බාධාවක් ඉවත් කිරීමෙන් පමණක් ජීවිතයක් යළි ගොඩනඟා ගැනීම දැරිය හැකි හෝ ආරක්ෂිත නොවන බවයි. සමහර පදිංචිකරුවන් ආපසු යාමට කැමති ය; තවත් අය දශක ගණනක් ගත කළ තැන දිගුකාලීනව පදිංචි වීමට අයිතියක් අපේක්ෂා කරති.

ආපසු පැමිණෙන සංඛ්‍යා කුඩා ය, පවුල්වල තේරීම් වෙනස් ය

2026 සැප්තැම්බර් සහ ඔක්තෝබර් කාලය තුළ ආපසු පැමිණි මුළු සංඛ්‍යාව අටක් බවත්, ක්‍රියාවලියේ විවිධ අවස්ථාවල තවත් 30ක් පමණ පුද්ගලයන් උනන්දුව පළ කළ බවත් වාර්තාව UNHCR වෙත ආරෝපණය කරයි. 2011 සිට 10,000කට වැඩි පිරිසක් ආපසු පැමිණ ඇතත්, 2025 දී එසේ කළේ 92 දෙනෙකු පමණක් බව එය වාර්තා කරයි. 2011 සහ 2017 සඳහා වාර්තා වූ මුළු සංඛ්‍යා පිළිවෙළින් 1,673 සහ 1,520 වේ. මේවා විකාශකයා වාර්තා කළ සංඛ්‍යා මිස මෙම ප්‍රකාශනය විසින් ස්වාධීනව සම්පාදනය කළ නව ගණනයක් නොවේ.

තමිල්නාඩුවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ ජනයා 90,000ක් පමණ බව වාර්තාව විස්තර කරන අතර, ඉන් දිස්ත්‍රික්ක 29ක කඳවුරු 105ක 56,000කට වඩා සහ කඳවුරු වලින් පිටත ලියාපදිංචි වූ 33,000කට වැඩි පිරිසක් සිටිති. අගෝස්තු මාසයේ ඉන්දීය වාර්තාවක් වෙනස් කඳවුරු සහ පදිංචිකරුවන් ගණන් භාවිත කළේ ය. එම දින දක්වා ඇති ස්නැප්ෂොට් එක් නිවැරදි යැයි කියන වත්මන් සංගණනයකට මිශ්‍ර නොකළ යුතු ය. එමෙන්ම බොහෝ දෙනා ඉන්දියාවට කැමති බවට සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් වූ එක් අයෙකුගේ ඇස්තමේන්තුව නියෝජිත සමීක්ෂණයක් ලෙස ඉදිරිපත් නොකළ යුතු ය.

ඇතුළුවීමේ නීති සහ ප්‍රායෝගික ආරක්ෂාව වෙන වෙනම කරුණු වේ

ක්ෂේත්‍ර වාර්තාව 2025 දී සමහර ආපසු පැමිණි අයගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම් සහ UNHCR සහාය ඇති ආපසු පැමිණීමේ ක්‍රියාවලිය තාවකාලිකව අත්හිටුවීමක් සිහිපත් කරයි. ස්වේච්ඡාවෙන් ආපසු පැමිණීම සඳහා සරල නීතිමය සහ පරිපාලන විධිවිධාන ශ්‍රී ලංකා කැබිනට් මණ්ඩලය පසුව අනුමත කළ බව එයින් පැවසේ. සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් වූ ශ්‍රී ලංකා අමාත්‍යවරයා කලින් අත්අඩංගුවට ගැනීම් පිළිගත් අතර, අරමුණ ආපසු පැමිණෙන අයව බාධාවකින් තොරව පිළිගැනීම බව පැවසීය. එම සහතිකය සෑම පුද්ගලයෙකුම සෑම නීතිමය ක්‍රියාවලියකින්ම නිදහස් බවට සාක්ෂියක් නොවේ.

අගෝස්තු වාර්තාවක් වඩා පටු යාන්ත්‍රණයක් විස්තර කරයි: ශ්‍රී ලංකා ජාතිකත්වය තහවුරු කළ යුතු ය, අනුමත වරායක් හරහා ඇතුළු විය යුතු ය සහ ආරක්ෂක ප්‍රසිද්ධිකරණයක් අවශ්‍ය වේ. 2009 මැයි 19 වන දින යුද්ධය අවසන් වීමට පෙර ඉවත් වූ සුදුසුකම් ලත් අයට, යුද සමයේ අනවසර පිටවීම පමණක් හේතුවෙන් ආගමන නීතිය යටතේ නඩු පැවරෙන්නේ නැතැයි එයින් පැවසේ. මෙය වාර්තා වූ ප්‍රතිපත්ති පසුබිමක් මිස තනි ආගමන උපදෙසක් හෝ ලේඛන සහ අදාළ ක්‍රියාවලිය පරීක්ෂා නොකර ගමන් කිරීමට අවසරයක් නොවේ.

ඉඩම්, රැකියා සහ ප්‍රතිලාභ ආපසු පැමිණීම පවතිනවාද යන්න තීරණය කරයි

වවුනියාවේ, එක් ප්‍රදේශයක මුලින් පදිංචි කළ පවුල් 25න් ඉතිරිව සිටින්නේ දෙකක් පමණක් බව ආපසු පැමිණි අයෙකු වාර්තාවට පැවසූ අතර, ඊට හේතු ලෙස දුර්වල මූලික පහසුකම් සහ අලි ඇතුළු වීම් ඔහු දැක්වීය. අනෙකුත් සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් වූවන් ඉහළ ඉඩම් මිල, ණය ගැනීමේ දුෂ්කරතා, සුදුසු රැකියා හිඟය සහ සුභසාධන සහාය ලබා ගැනීමේ ගැටලු විස්තර කළහ. මේවා නිශ්චිත ස්ථාන සහ ගෘහ පිළිබඳ පදිංචිකරුවන්ගේ විස්තර මිස, සෑම ආපසු පැමිණි අයෙකුටම එකම ප්‍රතිඵලයකට මුහුණ දීමට සිදුවන බවට සාක්ෂියක් නොවේ.

ඉන්දියාවේ උපත ලැබූ හෝ අධ්‍යාපනය ලැබූ දරුවන් සහ මුනුබුරන්, සුදුසු රැකියාවකට තුඩු නොදුන් වෘත්තීය සුදුසුකම් සහ විස්තෘත පවුල් වෙන් වීම පිළිබඳ අවිනිශ්චිතභාවය ගැනද දෙමාපියන් විස්තර කළහ. සමහරුන්ට ඉන්දියානු පුරවැසිභාවය අවශ්‍ය විය; තවත් අය ආපසු පැමිණීම ඉඩම් යළි ලබා ගැනීමට හෝ සම්පූර්ණ ජීවිත කාලයක තාවකාලික තත්ත්වයෙන් ගැලවීමට අවස්ථාවක් ලෙස දුටුවෝ ය. සම්මුඛ සාකච්ඡාවල වන්දි, නිවාස, ගොවිබිම් හෝ මාස හයක සහාය සඳහා ඉල්ලීම් පදිංචිකරුවන්ගේ ඉල්ලීම් මිස අනුමත කළ ප්‍රතිලාභ ලෙස තහවුරු වූ ඒවා නොවේ.

ඉඩම්, මාර්ග, විදුලිය, ජලය, නිවාස ආධාර, ගොවිතැන් සහාය සහ අඩු පොලී ණය වෙත ප්‍රවේශය ඉන්දියාව සහ තමිල්නාඩුව සමග සාකච්ඡා කිරීම ඇතුළුව රජය ආමන්ත්‍රණය කිරීමට සූදානම් ක්ෂේත්‍ර බව ශ්‍රී ලංකා අමාත්‍යවරයා වාර්තාවට පැවසීය. කඳවුරු යටිතල පහසුකම් වැඩිදියුණු කරන බවත්, පුරවැසිභාවය ඉන්දීය මධ්‍යම රජයේ තීරණයක් බවත් තමිල්නාඩු අමාත්‍යවරයා පැවසීය. එම ප්‍රකාශ දෙකෙන් කිසිවක් ගෘහ මට්ටමේ සුදුසුකම් තීරණයක් හෝ ලබා දීමේ කාලසටහනක් ලබා නොදේ.

IOM හි සාමාන්‍ය ආරක්ෂණ මාර්ගෝපදේශය ස්වේච්ඡා, දැනුවත් සහ ගෞරවනීය ආපසු පැමිණීම ජීවනෝපාය සහ ප්‍රජා සහාය ඇතුළු තිරසාර ප්‍රතිඒකාබද්ධ කිරීම සමග එකට සලකයි. ඇතුළුවීමේ අනුමැතිය ගැටලුවේ එක් කොටසක් පමණක් වන්නේ ඇයි දැයි පැහැදිලි කිරීමට එම පසුබිම උපකාරී වන නමුත්, අලුතින් අරමුදල් සපයන 2026 පැකේජයක් තහවුරු නොකරයි. මෙම වාර්තාව පවුල් සමග නව සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාවක් නොව, ප්‍රකාශිත සොයාගැනීම්වල මුල් විස්තරයකි.

තවත් ශ්‍රී ලංකාව පුවත්